{"id":19387,"date":"2021-08-25T08:00:27","date_gmt":"2021-08-25T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/issues\/pueblos-indigenas\/"},"modified":"2024-07-12T12:47:24","modified_gmt":"2024-07-12T11:47:24","slug":"pueblos-indigenas","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"Pueblos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"    <div class=\"heading_block heading_block--three\">\n        <h4>\u00bfQui\u00e9nes son los pueblos ind\u00edgenas?<\/h4>\n    <\/div><!-- .heading -->\n\n\n<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>Existen 476,6 millones de pueblos ind\u00edgenas en todo el mundo, entre los que 238,4\u00a0millones son mujeres y 238,2 millones hombres, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/publications\/books\/WCMS_735607\/lang--en\/index.htm\">OIT<\/a>). En pa\u00edses como Bolivia y Guatemala, los pueblos ind\u00edgenas representan a la mayor\u00eda o a una mayor\u00eda significativa de personas, mientras que en otros, como Finlandia y Canad\u00e1, representan a peque\u00f1as minor\u00edas. Algunos pa\u00edses cuentan con cientos de pueblos y grupos ling\u00fc\u00edsticos distintos, mientras que otros solo tienen algunos grupos importantes.<\/p>\n<p>Los pueblos ind\u00edgenas tienen los mismos derechos que el resto de las poblaciones, sin embargo, tambi\u00e9n tienen derechos espec\u00edficos debido a sus caracter\u00edsticas hist\u00f3ricas, culturales y sociales particulares. La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">D<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">erechos de los\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">P<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">ueblos\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">I<\/a><a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\">d\u00edgenas<\/a>\u00a0y\u00a0el <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169\">Convenio n.\u00ba 169 de la OIT<\/a>\u00a0sobre pueblos ind\u00edgenas y tribales esbozan estos derechos espec\u00edficos y establecen los derechos individuales y colectivos de los pueblos ind\u00edgenas de una manera integral. Los derechos de los pueblos ind\u00edgenas no son \u00abderechos especiales\u00bb, sino\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/standards\/subjects-covered-by-international-labour-standards\/indigenous-and-tribal-peoples\/WCMS_205225\/lang--en\/index.htm\">articulaciones<\/a>\u00a0de derechos humanos universales que se aplican a los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Una de las normas clave para las instituciones del Estado en virtud de los instrumentos internacionales es garantizar que ninguna decisi\u00f3n que afecte a los pueblos ind\u00edgenas se tome sin consultarlos, con vistas a obtener su consentimiento libre, previo e informado. Aunque diversas interpretaciones del consentimiento libre, previo e informado entre los gobiernos y los pueblos ind\u00edgenas pueden dar lugar a dificultades de orden pr\u00e1ctico (en particular con respecto a cuestiones de derechos de la tierra y los recursos y patrimonio cultural), el derecho de los pueblos ind\u00edgenas a ser consultados est\u00e1 firmemente consolidado en el derecho internacional.<\/p>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n\n\n<div class=\"callout_content_block green\">\n    <div class=\"callout_content_block__inner\">\n                    <div class=\"callout_content_block__heading\">\n                                    <h3>\u00bfCu\u00e1l es el Dilema?<\/h3>\n                            <\/div><!-- .callout_content_block__heading -->\n                <div class=\"callout_content_block__reading_content reading_content\">\n            <p>El dilema para las empresas es c\u00f3mo llevar a cabo actividades rentables que tengan un impacto f\u00edsico, social o cultural inherentemente significativo sin socavar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. El desaf\u00edo se acent\u00faa cuando se trabaja en pa\u00edses con protecciones legales deficientes para los pueblos ind\u00edgenas que a menudo impulsan la aparici\u00f3n generalizada de conflictos de derechos de tierras ind\u00edgenas. En estos casos, las empresas pueden verse relacionadas con violaciones de los derechos ind\u00edgenas, tal vez debido a los malos est\u00e1ndares de consulta descritos en las leyes nacionales o porque que operan en territorios ind\u00edgenas que no han sido reconocidos por los gobiernos estatales o locales.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la extracci\u00f3n de recursos puede localizarse en zonas donde los derechos de los pueblos ind\u00edgenas no est\u00e1n plenamente documentados o reconocidos. Estas actividades de alto impacto pueden conculcar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, incluido su derecho a tierras tradicionales, o afectar negativamente a sus medios de vida o modo de vida al impedir su acceso a recursos como el agua, o a zonas de importancia cultural y espiritual. Una gesti\u00f3n inadecuada de la extracci\u00f3n de recursos tambi\u00e9n puede tener consecuencias graves para el derecho a la salud, por ejemplo, en caso de gesti\u00f3n inadecuada de la eliminaci\u00f3n de residuos.<\/p>\n        <\/div><!-- .callout_content_block__reading_content reading_content -->\n    <\/div><!-- .callout_content_block__inner -->\n<\/div><!-- .callout_content_block -->\n\n\n    <div class=\"heading_block heading_block--three\">\n        <h4>Prevalencia de violaciones a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas<\/h4>\n    <\/div><!-- .heading -->\n\n\n<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>Sobre la base de los datos disponibles de 23 pa\u00edses que representan el 83\u00a0% de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena mundial, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/publications\/books\/WCMS_735607\/lang--en\/index.htm\">OIT<\/a>\u00a0determin\u00f3 que los pueblos ind\u00edgenas constituyen el 9,3\u00a0% de la poblaci\u00f3n en estos pa\u00edses, pero casi el 19\u00a0% de quienes sufren pobreza extrema. La\u00a0<a href=\"https:\/\/undocs.org\/A\/HRC\/30\/41\">ONU<\/a>\u00a0tambi\u00e9n ha informado de que hasta el 33\u00a0% de las personas que viven en condiciones de pobreza rural extrema en todo el mundo pertenecen a comunidades ind\u00edgenas, a pesar de que los recursos naturales a menudo se encuentran dentro de territorios ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Las principales tendencias incluyen las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>En el informe de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/publications\/books\/WCMS_735607\/lang--en\/index.htm\">OIT<\/a>\u00a0se determin\u00f3 que la calidad del empleo de los pueblos ind\u00edgenas suele ser escasa. Los pueblos ind\u00edgenas tienen un 20\u00a0% m\u00e1s de probabilidades de formar parte de la econom\u00eda informal que los no ind\u00edgenas y es considerablemente menos probable que tengan un trabajo asalariado.<\/li>\n<li>Por otra parte, seg\u00fan la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/publications\/books\/WCMS_735607\/lang--en\/index.htm\">OIT<\/a>, las mujeres ind\u00edgenas tienen menos probabilidades de trabajar a medida que aumentan los niveles de renta nacional. En los pa\u00edses de renta media alta, las mujeres ind\u00edgenas tienen menos posibilidades de trabajar que sus hom\u00f3logas no ind\u00edgenas, y solo el 52,1\u00a0% de las mujeres ind\u00edgenas tienen un empleo.<\/li>\n<li>El creciente desarrollo econ\u00f3mico est\u00e1 agravando la situaci\u00f3n de muchas comunidades ind\u00edgenas, que se enfrentan a desplazamientos forzosos y a apropiaciones de tierras. La\u00a0<a href=\"https:\/\/ap.ohchr.org\/documents\/dpage_e.aspx?si=A\/HRC\/39\/17\">ONU<\/a>\u00a0ha determinado que la situaci\u00f3n de los defensores de los derechos humanos de los ind\u00edgenas se est\u00e1 deteriorando, con un aumento de los ataques y la criminalizaci\u00f3n. La oposici\u00f3n de grupos ind\u00edgenas organizados y redes de activistas puede tener a su vez graves impactos operativos o reputacionales en las empresas (v\u00e9ase \u00abImpactos en las empresas\u00bb).<\/li>\n<li>La pandemia de COVID-19 ha tenido efectos significativos en los pueblos ind\u00edgenas. Un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/gender\/Informationresources\/Publications\/WCMS_757475\/lang--en\/index.htm\">informe conjunto<\/a>\u00a0de la OIT y el Grupo Internacional de Trabajo para los Asuntos Ind\u00edgenas (IWGIA) identific\u00f3 que las barreras preexistentes en el acceso a la salud, la seguridad social y la educaci\u00f3n est\u00e1n alimentando impactos desproporcionados de la pandemia en los pueblos ind\u00edgenas. El informe tambi\u00e9n observ\u00f3 un aumento de la inseguridad alimentaria, relacionada con la falta de acceso a la tierra y a los recursos naturales y la p\u00e9rdida de medios de vida.<\/li>\n<li>La <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/topics\/green-jobs\/publications\/just-transition-pb\/WCMS_860607\/lang--en\/index.htm\">OIT<\/a> considera que los pueblos ind\u00edgenas son particularmente vulnerables a los efectos de la destrucci\u00f3n ambiental, el cambio clim\u00e1tico y a los impactos de las medidas de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n que los excluyen. Cada vez se reconoce m\u00e1s a los pueblos ind\u00edgenas como agentes clave de cambio para la acci\u00f3n clim\u00e1tica y para garantizar una transici\u00f3n justa para todos. Esto se reflej\u00f3 en la COP15, donde se reconocieron las contribuciones de los pueblos ind\u00edgenas a la protecci\u00f3n de la biodiversidad.<\/li>\n<li>Sin embargo, en la \u00faltima d\u00e9cada, las cuestiones ind\u00edgenas han tenido mayores niveles de visibilidad a escala internacional, incluido a trav\u00e9s de mecanismos como el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/ipeoples\/emrip\/pages\/emripindex.aspx\">EMRIP<\/a>), el Foro Permanente para las Cuestiones Ind\u00edgenas de las Naciones Unidas (<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/unpfii-sessions-2.html\">UNPFII<\/a>) y el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/issues\/ipeoples\/srindigenouspeoples\/pages\/sripeoplesindex.aspx\">Relator Especial<\/a>\u00a0sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. La Declaraci\u00f3n sobre los derechos de los pueblos Ind\u00edgenas de las Naciones Unidas (<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>) tambi\u00e9n ha sido respaldada por la mayor\u00eda de los Estados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n\n\n    <div class=\"heading_block heading_block--three\">\n        <h4>Impactos en las empresas<\/h4>\n    <\/div><!-- .heading -->\n\n\n<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>Las empresas pueden verse afectadas por acusaciones de violaciones de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en sus operaciones y cadenas de suministro de m\u00faltiples maneras:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Riesgo legal:<\/strong>\u00a0Las empresas que se consideran c\u00f3mplices de las violaciones de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en pa\u00edses con una legislaci\u00f3n consolidada y una aplicaci\u00f3n efectiva pueden enfrentarse a graves repercusiones legales. El incumplimiento de las normas de consulta a los grupos ind\u00edgenas puede acarrear riesgos de litigio. Los riesgos legales se agravan a\u00fan m\u00e1s si se vinculan a graves abusos de grupos ind\u00edgenas y degradaci\u00f3n ambiental.<\/li>\n<li><strong>Riesgo operativo:<\/strong>\u00a0Las empresas involucradas en proyectos que no abordan suficientemente las quejas ind\u00edgenas pueden enfrentarse a interrupciones operativas en forma de bloqueos u otras formas de boicot. Se han dado casos de comunidades ind\u00edgenas que han provocado bloqueos, impidiendo que los\/as trabajadores\/as accedieran a los lugares de trabajo. En ejemplos extremos, los bloqueos y las protestas han dado lugar a una moratoria en los proyectos propuestos, como se puede observar en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.business-humanrights.org\/en\/latest-news\/malaysia-baram-tribes-that-blocked-construction-of-a-mega-dam-host-world-indigenous-summit-on-environment-rivers\/\">proyecto de la presa del r\u00edo Baram\u00a0en Sarawak<\/a>, Malasia. En otro caso destacado, el creciente escrutinio de los medios de comunicaci\u00f3n y el activismo ind\u00edgena en el incidente de las cuevas de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-australia-55250137\">Juukan Gorge<\/a>, en Australia, han dado lugar al cese de la actividad minera y a la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2021\/mar\/03\/rio-tinto-chairman-to-stand-down-amid-juukan-gorge-outcry\">dimisi\u00f3n<\/a>\u00a0del director ejecutivo, el presidente y otros altos ejecutivos de la empresa responsable.<\/li>\n<li><strong>Riesgos para la reputaci\u00f3n y la marca:<\/strong>\u00a0Las empresas pueden sufrir da\u00f1os reputacionales si se determina que est\u00e1n vinculadas a casos de violaciones de los derechos ind\u00edgenas. Los grupos ind\u00edgenas y los grupos de la sociedad civil que hacen campa\u00f1a en su nombre han\u00a0<a href=\"https:\/\/www.culturalsurvival.org\/news\/memoriam-indigenous-human-rights-defenders-murdered-2020-latin-america\">logrado arrojar luz\u00a0sobre la complicidad<\/a> de empresas en las violaciones de los derechos humanos. Esto suele tener graves consecuencias para la reputaci\u00f3n, cobertura negativa de los medios y contaminaci\u00f3n de la marca.<\/li>\n<li><strong>Riesgo financiero:<\/strong>\u00a0El escrutinio derivado de campa\u00f1as de activistas o la cobertura negativa por parte de la prensa de empresas que se consideran implicadas en vulneraciones de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas puede dar lugar a presiones de accionistas o inversores.\u00a0La\u00a0<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/investors-are-increasingly-shunning-mining-companies-that-violate-human-rights-154702\">desinversi\u00f3n<\/a>\u00a0o la elusi\u00f3n por parte de inversores y proveedores de financiaci\u00f3n (muchos de los cuales aplican cada vez m\u00e1s criterios ambientales, sociales y de gobernanza (ASG) a su toma de decisiones) pueden dar lugar a un acceso reducido o m\u00e1s costoso al capital.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n\n\n    <div class=\"heading_block heading_block--three\">\n        <h4>Impacto sobre los derechos humanos <\/h4>\n    <\/div><!-- .heading -->\n\n\n<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>Las restricciones a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas pueden afectar a una serie de derechos humanos,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0incluidos, entre otros, los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Derecho a la libre determinaci\u00f3n<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculo 3;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/professionalinterest\/pages\/ccpr.aspx\">PIDCP<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/professionalinterest\/pages\/cescr.aspx\">PIDESC<\/a>, art\u00edculo 1): los pueblos ind\u00edgenas deben poder determinar libremente su condici\u00f3n pol\u00edtica y perseguir su desarrollo econ\u00f3mico, social y cultural. Los pueblos ind\u00edgenas a menudo no pueden participar plenamente en la vida p\u00fablica y rara vez son decisivos en los \u00f3rganos de toma de decisiones del Estado o los altos niveles de gobierno. Los pueblos ind\u00edgenas tienen mucho menos influencia pol\u00edtica que otros grupos de la sociedad.<\/li>\n<li><strong>Derecho a gozar de la igualdad y la no discriminaci\u00f3n<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculo 2;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169\">Convenio 169 de la OIT<\/a>, art\u00edculos 3, 21 y 26): Los pueblos ind\u00edgenas (especialmente las mujeres ind\u00edgenas) sufren a menudo discriminaci\u00f3n en su acceso al empleo, la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n profesional.<\/li>\n<li><strong>Derecho a disfrutar de forma segura de sus propios medios de subsistencia y desarrollo<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculo\u00a020): Las tierras de los pueblos ind\u00edgenas se han visto desproporcionadamente afectadas por las actividades de desarrollo porque a menudo contienen recursos naturales valiosos, como madera, minerales, recursos de biodiversidad, agua y petr\u00f3leo. Las cuestiones relativas a la tierra y los recursos suelen ser eje de tensiones entre las comunidades ind\u00edgenas y la poblaci\u00f3n general.<\/li>\n<li><strong>Derecho a las tierras, territorios y recursos tradicionales<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculo\u00a026;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169\">Convenio 169 de la OIT<\/a>, art\u00edculos\u00a05, 14 y 15): Las tierras y territorios tienen dimensiones materiales, culturales y espirituales para los pueblos ind\u00edgenas. Son necesarios para su supervivencia y sostenibilidad econ\u00f3mica y est\u00e1n intr\u00ednsecamente vinculados a la identidad y existencia de las comunidades. Los valores y pr\u00e1cticas sociales, culturales, religiosos y espirituales de los pueblos ind\u00edgenas deben ser reconocidos y protegidos.<\/li>\n<li><strong>Derecho a la conservaci\u00f3n y protecci\u00f3n del medioambiente y capacidad productiva de las tierras, territorios y recursos<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculo\u00a029): Muchos pueblos ind\u00edgenas son muy dependientes de sus tierras y recursos naturales y cualquier cambio en el ecosistema puede afectar a su forma de vida y supervivencia. La degradaci\u00f3n ambiental puede dar lugar a un grave empobrecimiento de las comunidades ind\u00edgenas debido a su fuerte dependencia del ecosistema local para su sustento.<\/li>\n<li><strong>Derecho a determinar y desarrollar prioridades y estrategias de desarrollo<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculos 20, 23 y 32;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169\">Convenio 169 de la OIT<\/a>, art\u00edculos 7 y 16): Los pueblos ind\u00edgenas deben tener derecho a decidir sus propias prioridades para el proceso de desarrollo, ya que afecta sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y las tierras que ocupan o utilizan.<\/li>\n<li><strong>Derecho a conservar costumbres e instituciones propias<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\">DNUDPI<\/a>, art\u00edculos 5, 8 y 11;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169\">Convenio 169 de la OIT<\/a>, art\u00edculos\u00a08 y 9): Cuando las costumbres y tradiciones de los pueblos ind\u00edgenas no sean incompatibles con los derechos fundamentales definidos por el ordenamiento jur\u00eddico nacional y con los derechos humanos reconocidos internacionalmente, deben protegerse y establecerse procedimientos para resolver los conflictos relacionados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n\n\n<div class=\"summary_and_content_block\">\n    <details class=\"summary_and_content_block__details\">\n        <summary class=\"summary_and_content_block__summary\">\n            <span class=\"summary_and_content_block__summary__text\">Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)<\/span>\n            <svg\nclass=\"caret_right_icon fill_element\"\nheight=\"15\"\nviewBox=\"0 0 15 15\"\nwidth=\"15\"\nxmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <path d=\"M6 11L6 4L10.5 7.5L6 11Z\"\/>\n<\/svg>\n        <\/summary><!-- .summary_and_content_block__summary -->\n        <div class=\"summary_and_content_block__content reading_content\">\n            <p>La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, basada en el principio central de \u00abno dejar a nadie atr\u00e1s\u00bb, hace referencia directa a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/IPeoples\/Pages\/2030Agenda.aspx\">pueblos ind\u00edgenas<\/a>\u00a0en dos metas de los\u00a0<a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/\">ODS<\/a>. Muchos de los ODS y las metas asociadas son relevantes para los derechos de los <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/topics\/indigenous-tribal\/publications\/WCMS_503715\/lang--en\/index.htm\">pueblos ind\u00edgenas<\/a>, aunque no se mencionen expl\u00edcitamente. Por ejemplo, los siguientes objetivos son de particular relevancia para los pueblos ind\u00edgenas:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal5\"><strong>Objetivo 5<\/strong><\/a><strong>\u00a0(<em>\u00abLograr la igualdad entre los g\u00e9neros y empoderar a todas las mujeres y las ni\u00f1as\u00bb<\/em>)<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal10\"><strong>Objetivo 10<\/strong><\/a><strong> (<em>\u00abReducir la desigualdad en y entre los pa\u00edses\u00bb<\/em>)<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal14\"><strong>Objetivo 14<\/strong><\/a><strong> (<em>\u00abConservar y utilizar de manera sostenible los oc\u00e9anos, los mares y recursos marinos para un desarrollo sostenible\u00bb<\/em>)<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal15\"><strong>Objetivo 15<\/strong><\/a><strong> (<em>\u00abProteger, restaurar y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar de forma sostenible los bosques, combatir la desertificaci\u00f3n, detener e invertir la degradaci\u00f3n de la tierra y detener la p\u00e9rdida de biodiversidad\u00bb<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, las dos metas de los ODS que hacen referencia expl\u00edcita a los pueblos ind\u00edgenas:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal2\"><strong>Objetivo 2<\/strong><\/a><strong> (<em>\u00abPoner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y una mejor nutrici\u00f3n y promover una agricultura sostenible\u00bb<\/em>), Meta 2.3:<\/strong> de aqu\u00ed a 2030, duplicar la productividad agr\u00edcola y los ingresos de los peque\u00f1os productores de alimentos, en particular las mujeres, los pueblos ind\u00edgenas, los agricultores familiares, los pastores y los pescadores, en particular mediante un acceso seguro y equitativo a la tierra, otros recursos e insumos productivos, los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades de valor a\u00f1adido y empleo no agr\u00edcola.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\/goal4\"><strong>Objetivo 4<\/strong><\/a><strong> (\u00abGarantizar una educaci\u00f3n inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos\u00bb), Meta 4.5:<\/strong> De aqu\u00ed a 2030, eliminar las disparidades de g\u00e9nero en la educaci\u00f3n y asegurar el acceso igualitario a todos los niveles de la ense\u00f1anza y la formaci\u00f3n profesional para las personas vulnerables, incluidas las personas con discapacidad, los pueblos ind\u00edgenas y los ni\u00f1os en situaciones de vulnerabilidad.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div><!-- .summary_and_content_block__content -->\n    <\/details><!-- .summary_and_content_block__details -->\n<\/div><!-- .summary_and_content_block -->\n\n\n<div class=\"callout_content_block blue\">\n    <div class=\"callout_content_block__inner\">\n                    <div class=\"callout_content_block__heading\">\n                                    <h3>Recursos clave<\/h3>\n                            <\/div><!-- .callout_content_block__heading -->\n                <div class=\"callout_content_block__reading_content reading_content\">\n            <p>Los siguientes recursos proporcionan m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo las empresas pueden identificar y abordar las violaciones de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en sus operaciones y cadenas de suministro:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pacto Mundial de las Naciones Unidas, <em>Gu\u00eda de referencia para las empresas: Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas:<\/em><\/strong> Se trata de un valioso\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unglobalcompact.org\/library\/541\">recurso<\/a>\u00a0para que las empresas comprendan, respeten y apoyen los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/li>\n<li><strong>Red del Pacto Mundial en Australia (GCNA), <em>Gu\u00eda empresarial australiana para la aplicaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas:<\/em><\/strong> Esta <a href=\"https:\/\/unglobalcompact.org.au\/new-report-businesses-prioritising-indigenous-engagement-is-key-to-a-sustainable-future\/\">gu\u00eda<\/a> est\u00e1 dirigida espec\u00edficamente a las empresas australianas y la Red Australiana del Pacto Mundial ha colaborado con la comunidad ind\u00edgena australiana. Ofrece asesoramiento pr\u00e1ctico sobre c\u00f3mo los ejecutivos y las empresas pueden entender, respetar e integrar los derechos de los ind\u00edgenas australianos en sus operaciones diarias.<\/li>\n<li><strong>OIT,\u00a0<em>Comprender el Convenio sobre pueblos ind\u00edgenas y tribales:<\/em><\/strong> Esta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/standards\/subjects-covered-by-international-labour-standards\/indigenous-and-tribal-peoples\/WCMS_205225\/lang--en\/index.htm\">gu\u00eda<\/a>\u00a0es una herramienta pr\u00e1ctica para los integrantes de la OIT, incluidas las organizaciones de trabajadores\/as y patronales, con el fin de comprender mejor la relevancia, el alcance y las consecuencias del Convenio n.\u00ba\u00a0169 de la OIT.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div><!-- .callout_content_block__reading_content reading_content -->\n    <\/div><!-- .callout_content_block__inner -->\n<\/div><!-- .callout_content_block -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los pueblos ind\u00edgenas constituyen menos del 5 % de la poblaci\u00f3n mundial, pero representan alrededor del 15 % de los pobres del mundo y siguen siendo especialmente vulnerables al desplazamiento, la violencia y los abusos de los derechos humanos.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17389,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","regions":[],"class_list":["post-19387","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"page_header_image":17399,"footnotes":[{"footnote":"Al introducir la responsabilidad empresarial basada en la diligencia debida para respetar los derechos humanos, los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos (Principios Rectores) desplazan la atenci\u00f3n del impacto en las empresas al impacto en los derechos humanos. En el apartado \u00abConsideraciones de diligencia debida\u00bb se incluye informaci\u00f3n adicional sobre los Principios Rectores."}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los pueblos ind\u00edgenas constituyen menos del 5 % de la poblaci\u00f3n mundial, pero representan alrededor del 15 % de los pobres del mundo y siguen siendo especialmente vulnerables al desplazamiento, la violencia y los abusos de los derechos humanos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T11:47:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/\",\"name\":\"Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-25T07:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T11:47:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Person wearing a hat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cuestiones clave\",\"item\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pueblos ind\u00edgenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"name\":\"Business &amp; Human Rights Navigator\",\"description\":\"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\",\"name\":\"Business & Human Rights Navigator\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"width\":\"1680\",\"height\":\"1280\",\"caption\":\"Business & Human Rights Navigator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","og_description":"Los pueblos ind\u00edgenas constituyen menos del 5 % de la poblaci\u00f3n mundial, pero representan alrededor del 15 % de los pobres del mundo y siguen siendo especialmente vulnerables al desplazamiento, la violencia y los abusos de los derechos humanos.","og_url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/","og_site_name":"Business &amp; Human Rights Navigator","article_modified_time":"2024-07-12T11:47:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/","name":"Pueblos ind\u00edgenas &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg","datePublished":"2021-08-25T07:00:27+00:00","dateModified":"2024-07-12T11:47:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#primaryimage","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Indigenous-Peoples-Rights-Thumbnail-01.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Person wearing a hat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/pueblos-indigenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cuestiones clave","item":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/issues\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pueblos ind\u00edgenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","name":"Business &amp; Human Rights Navigator","description":"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights","publisher":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization","name":"Business & Human Rights Navigator","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","width":"1680","height":"1280","caption":"Business & Human Rights Navigator"},"image":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/19387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/19387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25101,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/19387\/revisions\/25101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=19387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}