{"id":19409,"date":"2022-01-21T09:13:41","date_gmt":"2022-01-21T09:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/"},"modified":"2023-01-06T15:26:07","modified_gmt":"2023-01-06T15:26:07","slug":"implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente","status":"publish","type":"case_studies","link":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/","title":{"rendered":"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>En diciembre de 2015, la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) <a href=\"https:\/\/www.redalyc.org\/jatsRepo\/814\/81458312003\/html\/index.html\">solicit\u00f3<\/a> que Colombia tomara las medidas necesarias para permitir que los ni\u00f1os ind\u00edgenas way\u00fau accedieran a agua potable segura. La solicitud se produjo a ra\u00edz de una petici\u00f3n emitida por la Asociaci\u00f3n de Autoridades Ind\u00edgenas Tradicionales Way\u00fau Shipia Way\u00fau para tratar de recuperar el acceso al r\u00edo Rancheria que hab\u00eda sido previamente embalsado por el Gobierno. La mayor parte del agua de la presa se destina al abastecimiento de la mina de carb\u00f3n a cielo abierto de Cerrej\u00f3n, afectando gravemente al abastecimiento de agua de la comunidad Way\u00fau. La mina de Cerrej\u00f3n, que antes era copropiedad de BHP Billiton, Anglo American y Glencore, tambi\u00e9n se ha relacionado con el desplazamiento forzoso de la comunidad way\u00fau y otras comunidades ind\u00edgenas y afrocolombianas, as\u00ed como con la contaminaci\u00f3n generalizada y extrema del agua y la atm\u00f3sfera en las cercan\u00edas de la mina.<\/p>\n<p>En junio de 2020, un abogado brit\u00e1nico present\u00f3 un recurso al Relator Especial sobre los derechos humanos y el medioambiente de la ONU para que interviniera en nombre del pueblo de way\u00fau debido a los supuestos da\u00f1os de las operaciones de la mina de carb\u00f3n a su salud. En <a href=\"https:\/\/www.cerrejon.com\/en\/media\/news\/cerrejon-responds-to-twenty-essex-press-release\">respuesta<\/a> a ello, los operadores de la mina declararon que rechazaban la presentaci\u00f3n de informaci\u00f3n sesgada e imprecisa sobre el desempe\u00f1o ambiental y social de la mina. Adem\u00e1s, se\u00f1alaron que hab\u00edan integrado procesos de debida diligencia en materia de derechos humanos para gestionar los impactos de la operaci\u00f3n y hab\u00edan desarrollado programas para mejorar las condiciones de vida de las comunidades \u00e9tnicas cercanas a la mina. Pese a ello, en septiembre de 2020, el Relator Especial de la ONU, David Boyd, pidi\u00f3 a Colombia que suspendiera las operaciones en Cerrej\u00f3n hasta que se demostrara que son seguras para la comunidad way\u00fau.<\/p>\n<p>El 1 de marzo de 2021, <a href=\"https:\/\/www.business-humanrights.org\/en\/latest-news\/colombia-coal-mine-cerrej\u00f3n-informs-of-the-launching-of-an-agreement-with-the-wayuu-indigenous-community\/\">se lleg\u00f3 a un acuerdo<\/a> entre los operadores de la mina y la comunidad ind\u00edgena way\u00fau de la Reserva Provincial para cumplir con los requisitos dictados por el Tribunal Constitucional del pa\u00eds. La orden obliga a los operadores a cumplir los requisitos destinados a proteger la salud y el medioambiente de la comunidad Provincial. La ejecuci\u00f3n del acuerdo incluye la construcci\u00f3n de un nuevo centro de salud, el establecimiento de un programa de rehabilitaci\u00f3n ambiental en diferentes zonas de la Reserva y la creaci\u00f3n de un vivero que prev\u00e9 producir 100\u00a0000 plantas al a\u00f1o y generar ingresos para la comunidad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cerrejon.com\/en\/sustainability\/communities\/social-dialogue\">https:\/\/www.cerrejon.com\/en\/sustainability\/communities\/social-dialogue<\/a><\/p>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","regions":[561,605],"due_diligence_stages":[669,677],"business_sectors":[503],"related_issues":[517],"class_list":["post-19409","case_studies","type-case_studies","status-publish","hentry","regions-colombia","regions-suiza-es","due_diligence_stages-tomar-accion","due_diligence_stages-mecanismos-de-remediacion-y-reclamo","business_sectors-extactivas-es","related_issues-pueblos-indigenas"],"acf":{"business_or_organisation_name":"BHP\/Glencore\/Anglo American","page_header_image":"","footnotes":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T15:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/\",\"name\":\"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-21T09:13:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T15:26:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casos de estudio\",\"item\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"name\":\"Business &amp; Human Rights Navigator\",\"description\":\"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\",\"name\":\"Business & Human Rights Navigator\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"width\":\"1680\",\"height\":\"1280\",\"caption\":\"Business & Human Rights Navigator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","og_url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/","og_site_name":"Business &amp; Human Rights Navigator","article_modified_time":"2023-01-06T15:26:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/","name":"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website"},"datePublished":"2022-01-21T09:13:41+00:00","dateModified":"2023-01-06T15:26:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/implementacion-de-una-orden-judicial-para-proteger-la-salud-de-las-comunidades-indigenas-y-rehabilitar-el-medio-ambiente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casos de estudio","item":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Implementaci\u00f3n de una orden judicial para proteger la salud de las comunidades ind\u00edgenas y rehabilitar el medio ambiente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","name":"Business &amp; Human Rights Navigator","description":"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights","publisher":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization","name":"Business & Human Rights Navigator","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","width":"1680","height":"1280","caption":"Business & Human Rights Navigator"},"image":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_studies"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21279,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19409\/revisions\/21279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=19409"},{"taxonomy":"due_diligence_stages","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/due_diligence_stages?post=19409"},{"taxonomy":"business_sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_sectors?post=19409"},{"taxonomy":"related_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related_issues?post=19409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}