{"id":19403,"date":"2022-01-21T09:09:46","date_gmt":"2022-01-21T09:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/"},"modified":"2023-01-06T15:37:07","modified_gmt":"2023-01-06T15:37:07","slug":"firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada","status":"publish","type":"case_studies","link":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/","title":{"rendered":"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph_block reading_content\">\n    <p>En octubre de 2013, BHP Billiton Potash consolid\u00f3 su relaci\u00f3n con tres Naciones Originarias en la regi\u00f3n de Saskatchewan, Canad\u00e1, mediante la firma de un <a href=\"https:\/\/www.bhp.com\/sustainability\/case-studies\/2016\/09\/opportunities-agreements-and-training-initiatives-for-saskatchewan-first-nations-partners\/\">Acuerdo de Oportunidades<\/a> en el Proyecto Jansen. Creado a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n entre el equipo de Participaci\u00f3n Comunitaria en Potasa de BHP Billiton, la Naci\u00f3n Originaria Kawacatoose, la Naci\u00f3n Originaria Day Star y la Naci\u00f3n Originaria Muskowekwan, el acuerdo representa el primero de este tipo en la industria de la potasa. El principal objetivo del acuerdo es garantizar que las personas de las tres Naciones Originarias se beneficien de la presencia de BHP Billiton en Jansen. Los t\u00e9rminos relevantes abordan cuestiones como el desarrollo de capacidades, la creaci\u00f3n de oportunidades mutuamente beneficiosas para el empleo, el desarrollo empresarial y comunitario, as\u00ed como la asistencia de BHP Billiton en el desarrollo de la capacidad empresarial de la Primera Naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde la firma del Acuerdo, BHP Billiton Potash ha impartido <a href=\"https:\/\/www.bhp.com\/sustainability\/community\/community-news\/2019\/08\/jansen-potash-project-mandatory-indigenous-cultural-awareness-training\/\">formaci\u00f3n<\/a> obligatoria sobre sensibilizaci\u00f3n aborigen a todos\/as los\/as empleados\/as para garantizar el respeto y la comprensi\u00f3n de las poblaciones y la cultura ind\u00edgenas. Adem\u00e1s, durante la pandemia de COVID-19 en 2020, BHP Billiton Potash proporcion\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.bhp.com\/media-and-insights\/news\/2020\/03\/bhp-increases-covid-19-related-health-and-safety-measures-at-its-canadian-potash-sites-and-implements-support-for-indigenous-and-local-community-businesses\/\">3 millones de d\u00f3lares canadienses<\/a> a socios comerciales locales ind\u00edgenas mediante una reducci\u00f3n en los plazos de pago a siete d\u00edas (en lugar de 30 d\u00edas) durante seis meses y un pago inmediato de facturas pendientes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bhp.com\/sustainability\/case-studies\/2016\/09\/opportunities-agreements-and-training-initiatives-for-saskatchewan-first-nations-partners\/\">https:\/\/www.bhp.com\/sustainability\/case-studies\/2016\/09\/opportunities-agreements-and-training-initiatives-for-saskatchewan-first-nations-partners\/<\/a><\/p>\n<\/div><!-- .paragraph_block -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","regions":[559,557],"due_diligence_stages":[671,669],"business_sectors":[503],"related_issues":[517],"class_list":["post-19403","case_studies","type-case_studies","status-publish","hentry","regions-australia-es","regions-canada-es","due_diligence_stages-politicas","due_diligence_stages-tomar-accion","business_sectors-extactivas-es","related_issues-pueblos-indigenas"],"acf":{"business_or_organisation_name":"BHP Billiton Potash","page_header_image":"","footnotes":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business &amp; Human Rights Navigator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T15:37:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/\",\"name\":\"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-21T09:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T15:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casos de estudio\",\"item\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"name\":\"Business &amp; Human Rights Navigator\",\"description\":\"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization\",\"name\":\"Business & Human Rights Navigator\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg\",\"width\":\"1680\",\"height\":\"1280\",\"caption\":\"Business & Human Rights Navigator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","og_url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/","og_site_name":"Business &amp; Human Rights Navigator","article_modified_time":"2023-01-06T15:37:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/","name":"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1 &#8226; Business &amp; Human Rights Navigator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website"},"datePublished":"2022-01-21T09:09:46+00:00","dateModified":"2023-01-06T15:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/firma-de-un-acuerdo-de-oportunidades-con-tres-naciones-originarias-de-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casos de estudio","item":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/case_studies\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Firma de un Acuerdo de Oportunidades con tres Naciones Originarias de Canad\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#website","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","name":"Business &amp; Human Rights Navigator","description":"Created in partnership with the Helpdesk on Business &amp; Human Rights","publisher":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#organization","name":"Business & Human Rights Navigator","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/un_logo.svg","width":"1680","height":"1280","caption":"Business & Human Rights Navigator"},"image":{"@id":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/?lang=es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_studies"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21337,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/19403\/revisions\/21337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=19403"},{"taxonomy":"due_diligence_stages","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/due_diligence_stages?post=19403"},{"taxonomy":"business_sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_sectors?post=19403"},{"taxonomy":"related_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhr-navigator.unglobalcompact.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related_issues?post=19403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}